Гарантия лучших цен

Last time you looked at

Quick Book Here

##hotel## on ##checkin## for ##nights## night(s)

ОНЛАЙН-БРОНИРОВАНИЕ

(0-12 лет)
У вас имеется код?

Гарантия лучших цен

Воспользуйтесь дополнительными возможностями и скидками. Забронируйте проживание напрямую в нашем отеле, чтобы получить лучший тариф.

Если вы найдете более низкий тариф в течение 24 часов после бронирования, мы с удовольствием скорректируем свою цену и предоставим вам дополнительную 10% скидку.*

* На предложение распространяются условия обслуживания

Claim now

Контактная информация

Сикао, на юге Краби, Таиланд

Тел.: +66 75 205 888
sikao@anantara.com

Для бронирования в Таиланде обращайтесь по телефону

+66 (0) 2365 9111 (только английский и тайский) или по прямому номеру отеля +66 (0) 7520 5888

Anantara Resorts гордится своим партнерством с

Traveller Choice Anantara Si Kao Tripadvisor Certificate of Excellence Award 2016
Green Globe Mr & Mrs Smith logo

Питание и напитки

Отведайте в ресторанах Транга уникальные блюда и ощутите разнообразие вкусов, включая тайскую, малайскую, китайскую, индийскую кухню.

Местные деликатесы

Попробуйте смесь тайских, малайских, китайских и индийских кухонь на улочках Транга. Город и окрестности известны своей кулинарией, отличающейся от остального Таиланда. Важная часть посещения Сикао – это удовольствие от уникальной кухни в кондиционируемом ресторане или в одном из уличных кафе под открытым небом.

Лучший способ испытать это – позавтракать «по-трангски» в одной из множества копи-лавок («копи» – это кофе на местном наречии хок-кьень). Здесь на завтрак подают дим-сам и копи, т.е. местный крепкий кофе со сладким сгущенным молоком. Загляните в любую копи-лавку - большую или маленькую - и вы найдете тарелки с дим-сам на столах, приготовленными по традиционным рецептам, отличающимся от лавки к лавке.

Лучшее время, чтобы полакомиться дим-сам и копи – это ранее утро, но любители поспать могут попробовать эти угощения и вечером, и ночью. Чтобы попросить кофе, закажите по-хоккийски («копи»), а не по-тайски («кафе»). Если только, конечно, вы не хотите Нескафе. Копи обычно подается с молоком и сахаром. Чтобы заказать черный кофе с сахаром, скажите «копи дам», а чтобы попросить черный кофе без сахара, скажите «копи дам, маи саи наам-таан».

Вот некоторые местные блюда:

  • Па-тонг-ко: жареные мучные пирожные
  • Салапао: китайские булочки
  • Дим-сам: местные пельмени
  • Му-янг: жареная свинина по-трангски
  • Йоук: густой китайский рисовый суп
  • Трангский торт: особый торг, изготавливаемый в этой провинции. В августе проводится также праздник этого торта.

Копи и дим-сам можно найти на каждом углу. Но вот несколько наших любимых мест:

  • Ko Teng: по адресу Rama 6 Road, напротив туристического центра Транга
  • Тон Нун Дим-Сам: на Pad Sathani Road
  • Син О Ча: сразу направо от железнодорожного вокзала
  • Кондитерская Sri-Trang на Pattalung Road около городской администрации

К началу

Городские рестораны

Транг еще не открытый туристами уголок южного Таиланда, но одна только его кухня может привлечь толпы людей. Здесь невелик выбор западных блюд, но зато есть все возможности насладиться уникальным местным сочетанием тайской, китайской, малайской и индийской кухонь.

Рекомендации

  • Say Yes Pub & Restaurant: Thamarin Thana, первый этаж
  • Chagao Pub & Restaurant: на Plernpitak Road в центре Транга   
  • Focus  Pub & Restaurant: адрес такой же, как у Saxophone (прежнее название)
  • Warm-up Beer Garden: всю ночь живая музыка; около стадиона
  • Richy Bakery: кондитерская расположена на Ratchadamnorn Road
  • Balcony Bakery: кондитерская расположена на Raksa Road
  • Ta Wan Dang: народная живая музыка, струнные инструменты и диджеи, около Anusawwaree Phrayanupradij
  • Lafiga Pub: около Wattana Park Hotel
  • Casper Pub: около Wat Kuti, Huay Yod Rd

К началу

Подпишитесь на рассылку

Anantara Si Kao Resort & Spa

198-199 Moo5, Had Pak Meng - Changlang Road,
Changlang Beach, Maifad, Sikao, Trang 92150
Таиланд
Тел.:        +66 75 205 888
Факс:       +66 75 205 899
Адрес эл. почты:    sikao@anantara.com

Anantara Сикао, на юге Краби, Таиланд Карта сайта
For Travel Agents

please call Toll Free: 1 844 MINOR24 (1 844 646 6724)
24 hours, Monday to Friday